V-ați imaginat vreodată să jucați o ființă din spațiul cosmic, care zboară în jurul limitelor galaxiei, totul în timp ce vă gestionați diabetul de tip 1 (T1D) sub o încărcătură grea de proteze și machiaj?
Lăsați-l pe Noah Averbach-Katz, actorul de 30 de ani din New York, care a câștigat rolul personajului Ryn, cu părul de in, cu pielea albastră, în cel de-al treilea sezon al emisiunii TV „Star Trek: Discovery”streaming pe CBS All Access. Locuiește cu T1D din 2003, când era în clasa a opta.
De asemenea, se întâmplă să fie căsătorit cu colega actorului Discovery, Mary Wiseman, care joacă rolul fanului roșu, fan-fave Ensign Tilley. Cei doi s-au cunoscut la prestigioasa Școală Juilliard pentru artele spectacolului.
Fiind un Trekkie auto-pronunțat încă din copilărie, Averbach-Katz spune că a fi în spectacol este un vis devenit realitate și un punct culminant al carierei. Fapt amuzant: a audiat inițial pentru personajul legendar Spock (interpretat celebru de regretatul Leonard Nimoy în seria originală „Star Trek” din anii 1970).
DiabetesMine a vorbit cu Averbach-Katz chiar când al treilea sezon al lui Discovery se apropia de sfârșit la începutul anului 2021 și și-a împărtășit dragostea pentru tot Star Trek împreună cu propria sa poveste T1D, modul în care gestionarea diabetului a ajutat la modelarea costumelor sale și recenta sa lucrare de advocacy cu mișcarea # insulin4all.
DM: Cum ai ajuns să iubești Star Trek?
NAK: Am fost un fan al „Star Trek” cu mult înainte de diabet, așa că eram foarte mult un lucru ca Trekkie înainte de a fi altul ca cineva cu diabet. A fost întotdeauna doar o parte din viața mea, datorită mamei mele care era cu siguranță un Trekkie care se întoarce în anii 1970. Ea a urmărit serialul crescând și pentru mine am urmărit „Deep Space Nine” și „Voyager”.
Cred că propriul meu Trekkiness este construit pe „Enterprise”, pentru că atunci eram în cea mai mare parte la vârsta primordială a vizionării TV. [Mama mea] avea să organizeze aceste petreceri Star Trek în care eu și prietenii mei mergeam cu toții să urmărim ultimul episod, apoi făcea un test cu acel episod și dădea premii tematice. A fost foarte distractiv să creștem.
Cum a reacționat mama ta la știrile în care ai primit rolul?
La început, s-a întrebat dacă poate am avut o parte mică într-o mască timp de 30 de secunde în fundal. I-am spus că am linii și un rol specific de jucat. A început să plângă, apoi a fugit într-un dulap și a scos un model al întreprinderii de generație următoare la fel de mare ca un fotbal, și a început să-l zboare în jurul casei, cu o emoție plictisitoare. Și apoi a mai plâns.
Cum te-ai prezentat pentru prima dată la Discovery?
După cum am menționat, am fost Trekkie pentru cea mai mare parte a vieții mele. Eu și Mary ne-am întâlnit la Juilliard și am început să ne întâlnim în al treilea an acolo și ne întâlneam de 3 sau 4 ani când a primit spectacolul. Și m-am gândit, ei bine, acum ne vom căsători cu siguranță ... [râde].
Am fost o dată pe platourile de filmare cu ea și am stat de vorbă cu unii dintre producători, arătându-le poze cu mine la convențiile Star Trek când eram mai tânără. Cineva de la CBS a fost acolo și m-a recunoscut dintr-un rol anterior de a fi la emisiunea „The Good Fight”, care a fost difuzat pe CBS All Access. Producătorul a menționat că eram un super fan Star Trek, care de fapt avea și experiență de actorie profesională.
Nu te-ai gândit la rolul lui Spock?
Da, am audiat inițial pentru Spock, ceea ce a fost minunat. Este amuzant, deoarece personajul a fost numit în cod „Tom Andorianul” în timpul citirii, dar am știut destul de repede că acesta era un vulcan, nu andorian. Le-a plăcut foarte mult caseta mea, deși rolul a revenit actorului Ethan Peck. Dar și-au amintit de mine și un an mai târziu, eram cu Mary când filma la Toronto și a făcut o audiție pentru această parte. Apoi am fost pe platou înainte de a-l ști, chiar și ca personajul Andorian pe nume Ryn.
Totul a fost un vis devenit realitate și a fost cu adevărat special să ajungi să faci parte din acest lucru.
Puteți partaja primul dvs. contact cu T1D?
Sunt singura persoană din familia mea diagnosticată cu diabet de tip 1. Fiind în clasa a VIII-a la acel moment, îmi pierdusem rapid greutatea bebelușului - în jos de 30 de kilograme la un copil slab - așa că pierderea în greutate de la apariția diabetului nu era ușor de văzut. A existat o perioadă lungă în care lucrurile erau oprite, mergând la baie tot timpul și fiind însetat - simptomele clasice T1D. Eram într-o tabără de vară pentru familie și știam că ceva nu este în regulă, așa că i-am spus mamei că trebuie să mergem la doctor. Ne-am întors din tabără și medicul de familie i-a făcut analize, iar el a intrat în cabinet arătând destul de trist spunându-ne că am diabet de tip 1. Nu știam despre ce vorbește, dar fața lui spunea „aceasta este o veste proastă”, așa că știam că nu este bine. A fost vara dintre clasa a VIII-a și anul meu de liceu.
Mai degrabă decât o vacanță de familie planificată în Anglia în vara aceea, am mers în schimb la o tabără de vară pentru familii cu diabet zaharat - ceea ce nu m-a bucurat deloc. Acesta ar fi trebuit să fie marele meu an de tranziție între liceu și liceu, petrecând cu prietenii la sala de cinema bând sifon ... dar iată-mă, la o tabără de vară pentru diabet, cu părinții mei.
Cum a fost experiența ta în tabăra de diabet?
Cred că tabăra de vară pentru diabet a fost utilă părinților mei, pentru a se simți pregătiți și a vorbi cu alți părinți. Dar pentru mine a consolidat faptul că nu puteam să controlez ceea ce făceam în viață în acel moment. Eram pe punctul de a începe liceul și am vrut să-mi controlez viața în felul în care o face un tânăr de 13 sau 14 ani.
Îmi amintesc că m-am gândit foarte clar la acea vreme că nu am vrut să fiu îngrijit mai mult decât trebuie. Vreau să fac cât pot de mult eu însumi. Asta a continuat de-a lungul vieții mele.
Ce tehnologie pentru diabet ați folosit?
Am fost la o pompă pentru o vreme, apoi m-am întors la stilouri cu insulină și făceam testul cu degetul înainte de a merge la un monitor de glucoză continuu Dexcom G6 (CGM) în timpul carantinei în 2020.
V-au ajutat lecțiile Star Trek să vă modeleze viața cu T1D?
Ceea ce am constatat este că comunitatea [Star Trek] deține spațiu pentru atât de mulți oameni cu perspective sau vieți diferite, pentru cei care poate nu aparțin nicăieri altundeva. Am găsit că răspunsul la problemele legate de diabetul de tip 1 pe care le-am pus acolo este atât de pozitiv, nu doar de la persoanele care au diabet sau au familie cu diabet, ci de la întreaga comunitate Star Trek.
Într-adevăr îmbrățișează acea idee de „Star Trek Utopia” în care asistența medicală și medicina sunt gratuite și disponibile pentru toată lumea. Și, de asemenea, doar pentru că ai o anumită [stare de sănătate] nu te face mai puțin persoană. Sau că nu puteți participa la crearea lumii din care doriți să faceți parte.
Atât în viață, cât și în Star Trek, cred că perspectiva permite într-adevăr oamenilor să vadă lumea în moduri diferite și le permite să aducă la masă abilități diferite de rezolvare a problemelor.
Ce v-a determinat să intensificați recent advocacy-ul împotriva diabetului?
Promovarea diabetului a fost întotdeauna pe radarul meu, dar nu am avut nicio platformă până de curând. Incursiunile mele în organizațiile mai mari pentru diabet au fost, aș spune, mai puțin decât stelare. În principal, pentru că sunt atât de mari, nu par să aibă nevoie de acel efort voluntar, de la bază, în același mod. Pe măsură ce am îmbătrânit și toată lumea s-a implicat mai mult în politică, mi-a devenit mai clar personal că, datorită acestor grupuri mai mari, care iau bani de la companiile farmaceutice, acestea par a fi dezincentivați să respecte ceea ce consider eu cele mai mari probleme - în principal disponibilitatea insulinei și accesibilitate, în special în Statele Unite.
Așa te-ai implicat în mișcarea # insulin4all?
Am norocul să am asigurare și să-mi pot permite medicamentul, înainte și în timpul pandemiei. Dar la începutul anului 2020 am întâlnit un prieten al unui prieten care își pierduse slujba, veniturile și asigurările de sănătate din cauza pandemiei. Acea persoană avea tipul 1 și nu-și putea permite insulina sau consumabilele. Am avut niște provizii rămase și am contactat acea persoană, în principal piața neagră, oferindu-le ceea ce aveau nevoie pentru a rămâne în viață un pic mai mult.A meritat, așa că acest tip nu a trebuit să-și facă griji că va putea supraviețui acestei pandemii. I-am scris o notă împreună cu aceasta, oferind câteva programe disponibile pentru stabilirea prețurilor insulinei. Dar, citind despre aceste programe după fapt, acestea nu sunt concepute pentru a ajuta oamenii să își permită insulina; par concepute pentru a face companiile să arate bine. Este înfuriat, dar nu este surprinzător.
Acesta este un mod giratoriu de a spune că am învățat mai multe și m-am implicat mai mult în această problemă pe rețelele de socializare și am văzut ce gândea toată lumea cu privire la acest subiect al prețurilor insulinei. Am aterizat pe T1International și mișcarea lor # insulin4all pentru că am simțit că sunt cu adevărat dedicați să facă o schimbare la nivel legislativ și au un accent mondial dincolo de doar SUA. Acest lucru este important în „Star Trek”, deoarece aveți mulți fani în Marea Britanie și în alte locuri care, de asemenea, nu își pot lua medicamentele, dar nu se confruntă neapărat cu aceleași bariere în stabilirea prețului insulinei pe care le facem noi aici. Acesta este un bun memento pentru oamenii din state, că nu trebuie să fie așa cum este acum.
Așa că am încheiat susținerea T1International, deoarece interesele noastre sunt aliniate și nu iau bani farmaceutici, ceea ce este un lucru important pentru mine. Deoarece este o organizație mai mică și de bază, banii pe care i-am strâns fac o mare diferență. Am simțit că aș putea face diferența, nu doar strângând niște bani, ci și aducând vizibilitate organizației și acestei probleme.
Care a fost răspunsul din fanii Star Trek?
Răspunsul a fost uimitor. Cu siguranță nu sunt faimos în niciun fel și mă aflu în propriul meu colț mic și sigur al internetului. Nu sunt suficient de faimos pentru a atrage troli, așa că răspunsul a fost minunat și au existat foarte puține întoarceri. Oamenii chiar se prezintă, chiar dacă nu pot da bani. Au redistribuit și au distribuit acest lucru și mii de oameni - inclusiv prietenii mei Star Trek și colegii de distribuție - l-au împărtășit.
Multe dintre comentarii au fost „mi s-a întâmplat asta”, sau unui unchi sau părinte sau cuiva pe care îl cunosc. Văzând că revărsarea de sprijin și povești poate ajuta oamenii să contextualizeze acest lucru și să vadă că nu se întâmplă doar cu câțiva oameni undeva. Acest lucru afectează într-adevăr mulți oameni, iar cei de la periferie, cum ar fi prietenii și familia.
Un fan al cărui podcast l-am făcut a văzut că aș pune # insulin4all în biografia mea de pe Twitter și au făcut această grafică foarte interesantă a deltei Star Trek (simbolul pe care îl poartă personajele Star Fleet pe piept) cu o picătură de sânge și # insulin4all sigla pe ea. Am contactat T1International despre această grafică și am ajuns să construiesc o strângere de fonduri deschisă în jurul ei. Unii fani au văzut asta și au realizat un design 3D și au tipărit câteva delte fizice reale. Sper să vând, să scoată la licitație sau să trag la sorți unii dintre aceștia pentru a ajuta cauza, poate cu un autograf.
Toate acestea s-au întâmplat din cauza fanilor Star Trek și acesta este un lucru care face această comunitate Star Trek atât de minunată.
Ce impact a avut T1D-ul tău pe rolul de Ryn?
Aceasta a fost o experiență foarte dificilă în ceea ce privește diabetul, în comparație cu alte roluri pe care le-am avut. La acea vreme, nu aveam pompă sau CGM. Erau doar pixuri și amprente. Masca pe care o purtau este atât de restrictivă, intensă și masivă, așa că eram foarte îngrijorat de faptul că mă înălțam de la a avea acel gen de cușcă în jurul feței.
Nu am vrut să exacerbez această problemă cu nimic altceva de la mare sau scăzut. Am fost foarte atent la ceea ce am mâncat și am fost aproape la o dietă de smoothie zero-carb și aproape că nu am mâncat în timpul zilei când eram pe platou. Am fost hiper-sârguincios în acest sens și, așadar, nu au existat minime sau maxime pe care îmi amintesc să le fi afectat actoria. Am petrecut mult timp și energie rămânând la distanță, în moduri pe care nu le-aș face în viața normală, ci pentru că această experiență a fost atât de importantă pentru mine. Nu am vrut să simt că diabetul mi-a împiedicat sau mi-a afectat performanța.
Aveți probleme cu garderoba?
Un lucru interesant este că actorul Doug Jones care interpretează personajul Saru trebuie să poarte mănuși protetice. Acestea sunt foarte dificile de luat și oprit și am fost îngrijorat pentru că nu aveam CGM și aveam nevoie să fac amprente. Dar soția mea, Mary, mi-a spus să anunț producătorii, deoarece a nu fi nevoie să port mănuși protetice ar face o mare diferență în gestionarea zahărului din sânge. Au fost foarte primitori și de aceea, în toate scenele în care se află Ryn, puteți vedea că poartă aceste mănuși negre care se potrivesc cu costumul său. În loc să mă facă să port proteze uriașe sau să-mi vopsesc mâinile în albastru și să trebuiască să distrug machiajul în timp ce ating trusa de diabet. Chiar a făcut o mare diferență.
Ați menționat că începeți un CGM după filmarea acestui rol?
Da, sunt acum pe Dexcom G6. Nu fusesem un mare fan al CGM cu G5, pentru că era în al treilea an la Juilliard și nu aveam energie sau răbdare să mă descurc. Abia după închiderea timpurie din aprilie 2020, când stăteam în jur, nu făceam nimic așa cum am fost. Așadar, a fost mai ușor să adopt și să integrez ceva nou în gestionarea diabetului meu. A fost o mișcare bună și cred că, privind înapoi, că ar fi fost util să ai CGM la filmarea acestor scene în timpul celui de-al treilea sezon al Discovery.
Știam, indiferent care ar fi soarta lui Ryn, că aceasta va fi o experiență temporară și că nu va trebui să fac o parte permanentă în gestionarea diabetului meu. Cred că ar trebui să găsesc o abordare diferită dacă acesta ar fi un rol pe termen lung și să găsesc noi modalități de a-l face să funcționeze pentru mine zi de zi. CGM este cu siguranță ceva ce voi avea în viitor, în orice proiect viitor pe care îl pot face.
În general, CGM a făcut o mare diferență - mai ales să fie căsătorit și să împartă o casă. Unul dintre marile mele simptome atunci când mă ridic este schimbările de dispoziție și pot să mă pierd într-un fel. Așadar, faptul că am numerele disponibile și pe telefonul lui Mary face o mare diferență și ea știe când să mă lase să plimb cu acele înalte în subsol.
Tu și Mary ați lucrat împreună la spectacol?
Am făcut câteva scene împreună și a fost uimitor. În acel moment, eram în jur de 2 ani și jumătate, așa că știam echipajul și actorii și era doar această senzație electrică. Toată lumea știa că sunt acest Trekkie masiv și cât de mult a însemnat acest lucru pentru mine și toată lumea mă trata ca și cum aș fi fost copilul de pe bancă în tot jocul de baschet și, în cele din urmă, am intrat în joc. A făcut toate acestea și a putea împărtăși acea experiență cu Mary a fost atât de distractiv.
Pe cineva din universul Star Trek pe care l-ați întâlnit și cu T1D?
Operatorul de boom sau tipul de sunet de pe Discovery are un fiu cu tipul 1 și, ca tată, a aflat asta și am putut să ne conectăm acolo. Este întotdeauna plăcut să ai asta, atunci când dau un fel de încuviințare pentru a înțelege cum este. Cineva care știe cât de dificil este să-ți administrezi machiajul și costumul, masca și părul, liniile tale, regizorul și scriitorul ... și diabetul tău deasupra.
Fără spoilere în legătură cu soarta lui Ryn, ce urmează profesional pentru tine?
În acest moment, nu ne aflăm în New York, ci în Toronto, în timp ce Mary filmează sezonul 4. Îl iau cu ușurință și mă bucur de timpul petrecut în „Star Trek: Discovery”, atâta timp cât am avut înainte ca soarele să apune pe asta și practic încercând să rămânem în siguranță până când industria în general se deschide din nou.
.jpg)
